logo-neu-glockengasse-minzgruen

25 Jahre Einzelhandel in Regensburg,
jetzt kommt etwas Neues

Unser Ludwig3 schließt zum Ende des Jahres

Meine lieben Ludwig3 Freunde,

heute möchte ich Ihnen allen mitteilen, dass wir unseren Ludwig3 Ende diesen Jahres schließen werden.

Viele von Ihnen wissen, dass ich seit längerem gesundheitlich angeschlagen bin und mich dieser Zustand zum Nachdenken gebracht hat.

Auch ist es nach 25 Jahren Einzelhandel in der Regensburger Altstadt für mich an der Zeit, auf meinen Ponyhof in Münchsried zurückzukehren, um dort Sinn und Freude stiftende Arbeit zu verrichten.

Von einer Tierpension (Hunde, Katzen, Hasen und Co.) über eine Jugend-und Tierfarm bis hin zu einem inklusiven Mehrgenerationenhaus ist alles möglich.

Wir danken Ihnen von Herzen für die große Freude, die Sie uns mit Ihren Besuchen, Gesprächen und Einkäufen gemacht haben.

Der Ludwig3 ist schon immer ein besonderes Geschäft mit besonderen und treuen Kunden gewesen.

Genießen Sie die verbleibende Zeit bei uns im Laden und lösen Sie bitte Ihre Gutscheine und Rabattschecks rechtzeitig ein.

Schon oft hatten wir Anfragen bezüglich unserer Einrichtung und Dekoration, einen Teil davon verkaufen wir ab heute – wenn Sie Interesse haben, sprechen Sie uns gerne an.

Falls Sie noch Ware von Korres, van Nahmen oder Fandler in größeren Mengen als Vorrat bestellen möchten, geben Sie uns bitte bis Ende Oktober Bescheid.

Es ist ja noch ein bisschen Zeit bis zum Abschied, also erfreuen Sie sich jetzt erstmal an der neuen Herbst/Winter Kollektion und den vielen anderen schönen Dingen im Ludwig3.

Wir würden uns freuen, wenn wir uns in nächster Zeit nochmal sehen und persönlich von Ihnen verabschieden dürfen.

Alles Liebe Micha Gielgen, Sandra Bucher und Heidi Feichtner

Ludwig3
Glockengasse 12
93047 Regensburg
Tel. 0941 – 5999707

Öffnungszeiten
Dienstag bis Freitag 11-18.00 Uhr
Samstag 11-18.00 Uhr
Montag geschlossen

gutscheinklappkarte-frhling-internet-001

Jetzt Gutscheine und Überraschungsboxen bestellen

Liebe Kunden,
die behördlich angeordnete Schließung unseres Ladens ist für uns, wie für viele andere auch, eine große Herausforderung und wir müssen überlegen, wie wir diese besondere Situation bewältigen.

Bitte helfen Sie uns, wenn Sie können!

Die Monate März und April sind die umsatzstärksten Monate im Geschäftsjahr und das stärkste Glied in der Kette unseres Geschäftsablaufs. In diesem Zusammenhang brauchen auch unsere Lieferanten Sicherheit um weiter liefern und produzieren zu können und sie warten auf ein Zeichen.
Mit dem Verkauf von Warengutscheinen versuchen wir jetzt, den aktuellen Umsatzausfall so gut wie möglich zu überbrücken. Die Sommerkollektion muss in einem bestimmten Zeitraum verkauft werden, um für die nächsten Lieferungen Platz zu schaffen. Dies ist zur Zeit nicht möglich.

Sie können ab sofort bei uns Gutscheine ab einem Warenwert von 20 € kaufen. Wenn sich die Lage wieder etwas entspannt hat, steht Ihnen bei der Einlösung dieses Gutscheins die Sommerkollektion zwar zeitversetzt aber noch rechtzeitig in gewohnter Auswahl und mit einem Rabatt von 30%, egal wieviel Teile, zur Verfügung.

Gerne versenden wir einen Gutschein zu gleichen Konditionen auch an eine Person, der Sie vielleicht eine kleine Freude machen möchten, die Sie nicht besuchen können oder der Sie ganz einfach „Danke“ sagen möchten.
Wir haben auch Ludwig3 Überraschungspakete im Wert von 20 €, 50 € oder 100 € zusammengestellt, der Inhalt dieser Pakete beinhaltet einen Rabatt von 30%. Lassen Sie sich also überraschen, in jedem Fall eine kleine Abwechslung wenn Sie zuhause bleiben müssen.

Auch dieses Paket versenden wir gerne in Ihrem Auftrag an eine Wunschperson. Geben Sie bitte Größe und Mann oder Frau bei der Bestellung an, Retouren werden entgegengenommen wenn unser Ludwig3 wieder geöffnet hat.

Zu Ostern haben wir uns natürlich auch Gedanken gemacht……wenn wir uns bis dahin immer noch nicht sehen können, versenden wir auch kleine Osterpakete mit Ludwig3 Produkten. Den Wert bestimmen Sie, wir verfahren auch hier wie bei den Überraschungspaketen.
All das bekommen Sie von uns natürlich versandkostenfrei und mit Liebe verpackt! Wir würden uns über eine Bestellung unter der E-Mail Adresse micha@ludwig3.de sehr freuen!

Uns ist sehr wohl bewusst, dass diese Aktion von Ihrer Seite ein Vertrauensbeweis uns gegenüber ist. Unsere Lage bleibt damit aber auch für diese Zeit stabil. Wir versichern Ihnen, dass wir als Familie einen festen Beitrag leisten können, Personal und Nebenkosten werden in der Übergangszeit aus privaten Mitteln bezahlt, die Mietzahlungen sind ebenfalls geregelt.

Wir sind sehr froh, dass sich unser kleiner Laden so gut etabliert hat und bleiben auch mit den jetzigen Einschränkungen für die Zukunft optimistisch.

Herzlichen Dank, Liebe Grüße und bleiben Sie gesund!
Michaela Gielgen mit Familie und das Ludwig3 Team